Des mots pour le dire
Pour ta culture générale (et non pour tes ouvertures même si c'est tentant).
Le Carrefour des citations
Langue et mythologie
La mythologie, c'est l'ensemble des légendes merveilleuses, les mythes qui sont racontés dans tous les pays du monde depuis la nuit des temps.
Ces histoires plus ou moins inventées aident les hommes à se libérer de leurs peurs, de l'angoisse de la mort et de l'inconnu.Sous une forme imagée, elle tente d'expliquer l'origine du monde, les phénomènes de la nature, certains traits de caractère de l'Homme, ses comportements et ses pulsions. Ce sont des leçons de vie et de sagesse.
Midas, par exemple, avide de richesse, obtient le pouvoir de transformer en or tout ce qu'il touche… Mais ce n'est pas très pratique pour manger !
Les mythes invitent les mortels à vivre en harmonie avec le monde qui les entoure et à l'accepter tel qu'il est.
Notre civilisation occidentale a hérité des magnifiques histoires de l'Antiquité léguées par les Grecs, puis par les Romains, qui s'en sont appropriés les dieux.
La Grèce antique: dieux, héros et monstres
La mythologie grecque et romaine est peuplée de dieux, de héros et de mortels, suivis d'une ribambelle de divinités secondaires, nymphes, naïades, satyres, etc.
LES EXPRESSIONS
La Grèce antique est le berceau de la civilisation occidentale. Ses dieux et ses héros sont encore vivants dans notre langage de tous les jours à travers des expressions qui ont pour origine la mythologie grecque puis romaine.
Toucher le pactole
Se croire sorti.e de la cuisse de Jupiter
Etre médusé.e
Réaliser un travail de Titan
Ouvrir la boîte de Pandore
Taquiner la muse
Un cheval de Troie
Le fil d'Ariane
Le talon d'Achille
Des paroles sibyllines
Le supplice de Tantale
Jouer les cassandre
Une épée de Damoclès
Servir de mentor
Tomber dans les bras de Morphée
Se ronger foies
Se perdre dans un dédale
Un calme olympien
Pas de panique !
Etre narcissique
Trancher le noeud gordien
Ecouter le chant des sirènes
Poursuivre une chimère
La corne d'abondance
Les flèches de Cupidon
Une voix de Stentor
Ces formules imagées, tout en racontant les aventures d'une divinité, l'exploit d'un héros ou les méfaits d'une créature monstrueuse, illustrent des idées, des opinions, des sentiments éprouvés de tous temps et en tous lieux; elles frappent les esprits, permettent de dire exactement ce que l'on pense, et soulignent les défauts des hommes qu'elles incitent à la prudence.
LES ANTONOMASES
L’antonomase est une figure de style qui consiste à remplacer un nom commun par un nom propre ou, à l’inverse, à remplacer un nom propre par un nom commun ou par une périphrase.
un adonis
une amaryllis
monter en amazone, une amazone
un amphitryon
un apollon
un atlas
un calypso
un centaure
un cerbère
le chaos
une chimère
un cupidon
un daphné
un dédale
de l’écho
une égérie
la flore
la fortune
une furie
un griffon
l’harmonie
une harpie
une iris
une jacinthe, une hyacinthe
un laïus
une ligie
une mégère
une méduse
le mercure
un mentor
une minerve
une muse
un narcisse
le nectar
une némésis
une nymphe
l’océan
une odyssée
l’oedipe
un pactole
un palladium
la panacée
un phénix
une psyché
un pygmalion
un python
le rhesus
un satyre
une sirène
un sosie
un sphinx
la syphilis
un titan
un triton
un typhon
une vénus
le vulcain
le zephyr
La Francophonie a pour missions de :
Promouvoir la langue française et la diversité culturelle et linguistique
Promouvoir la paix, la démocratie et les droits de l’Homme
Appuyer l’éducation, la formation, l’enseignement supérieur et la recherche
Développer la coopération économique au service du développement durable
Plusieurs cultures, une langue commune
Attention!
Certains des pays de l'Afrique francophone, comme l'Algérie par exemple, ne font pas partie de la Francophonie, même si le français y est une langue officielle.
À l'inverse, certains pays non-francophones en font partie.
J'ai donc choisi mes expressions, métaphores et proverbes préférés parmi les pays de l'Afrique francophone suivants:
Algérie, Bénin, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, Centrafrique, Comores, Congo-Brazzaville, Congo-Kinshasa, Gabon, Guinée, Guinée-Bissau, Guinée équatoriale, Madagascar, Mali, Maroc, Mauritanie, Mozambique, Niger, Rwanda, Sénégal, Tchad, Togo, Tunisie.
Proverbes africains :
Au bout de la patience, le ciel.
Lorsque tu ne sais pas où tu vas, regarde d’où tu viens.
Ce qui est plus fort que l'éléphant, c'est la brousse.
Le feu qui te brûlera, c'est celui auquel tu te chauffes.
Une pirogue n'est jamais trop grande pour chavirer.
Au chef, il faut des hommes et aux hommes, un chef.
Chaque marigot a son crocodile.
La persévérance est un talisman pour la vie.
On ne prend pas un hippopotame avec un hameçon.
Mouche du roi est roi.
Qui va loin revient près…
Bouche de miel, coeur de fiel.
Si ton visage tourne au soleil, les ombres tombent derrière toi.
Quiconque ira verra ; celui qui restera n’aura rien.
Une mer calme ne forme pas de marins d’expérience.
La Terre n’a qu’un Soleil.
C'est celui qui n'a jamais exercé qui trouve que le pouvoir n'est pas plaisant.
L’oiseau qui chante ne sait pas faire son nid.
L'espoir est le pilier du monde.
L'oeuf ne danse pas avec la pierre.
Ne pile pas ton mil avec une banane mûre.
Si tu supportes la fumée, tu te réchaufferas avec la braise.
La mort est un vêtement que tout le monde portera.
Une petite colline te fait arriver à une grande.
Il n'y a pas de mauvais roi mais de mauvais courtisans.
La civette dépose ses ordures, à la source où elle a bu.
L'éléphant meurt, mais ses défenses demeurent.
L'enfant qui a grandi trait les vaches de son père.
Là où le coeur est, les pieds n'hésitent pas à aller.
C'est le couteau d'une personne familière qui tue.
Le bâton du berger ne tue pas les moutons.
Enrichissement de vocabulaire (à venir)